Došla jsem několika hrůzných zjištění: za prvé: nesplachujte použitý toaletní papír do záchoda. Přiznám se, že zatím tak činím, a až se opravdu ucpe, nevím co počnu…neboť řešení se nabízí pouze dvojí: buď si nosit pokaždé svůj pytel na záchod anebo nosit papíry v hrsti do koše, který se nachází o dveře dále a má být tedy společný pro celou koupelnu.
Za druhé: otec je tu váženou osobou. Když jsem vyplňovala application for the library card, trochu jsem se divila, k čemu je jim zrovna jeho jméno dobré, ale teď když jeho jméno figuruje na mé kartě studenta (napsáno neméně velkým a tučným písmem jako jméno moje), na kartě do jídelny, na smlouvě pro ubytování a ještě několika dalších smlouvách pro cosi, spíš se divím, že ho po mě nechtěli, když jsem vypisovala účtenku pro žetony do pračky…
A v neposlední řadě za třetí: nejhorší angličtinou mluví rodilí mluvčí, aneb jak učinit biomechaniku ještě nepochopitelnějším a nezáživnějším předmětem.
Žádné komentáře:
Okomentovat